domingo, 31 de marzo de 2013

Celebra tu boda en Puerto Vallarta / Celebrate your wedding in Puerto Vallarta


Después de tomar una de las decisiones más importantes de tu vida que es casarte; viene la parte de preparar y organizar todo para que tu ceremonia sea un éxito y Restaurant Le Kliff con más de 80 bodas al año y su espectacular Terraza del Amor es el lugar perfecto para llevar acabo tu boda de destino en Puerto Vallarta.

After taking one of the most important decisions in your life like is getting married, it comes the part of preparing and organizing everything to have a successful ceremony. And restaurant Le Kliff with more than 80 weddings per year and it’s spectacular Terrace of Love it’s the perfect place for your wedding in Puerto Vallarta.

En Le Kliff nos hacemos cargo de tu ceremonia, civil, religiosa o una boda sencilla y espiritual, preparamos tu banquete de principio a fin, empezando por un fresco un coctel de bienvenida con aperitivos, vino espumoso o champagne para el brindis después de la ceremonia, una cena de 3 tiempos, con su respectivo pastel de bodas.

In Le Kliff we take care of your ceremony, religious or spiritual, and simple wedding, we prepare your event from the beginning to end, starting with a fresh welcome cocktail with snacks, sparkling wine or champagne for the toast after the ceremony, a 3 course dinner, and a wedding cake.

Contamos con proveedores profesionales de servicios para tu boda como: Hoteles, Casa o Villas para tu hospedaje, Fotografía y Video, Transportación, Pastelería, Música en vivo y Florería.
We have professional service providers for your wedding as: Hotels, House or Villas, Photography and Video, Transportation, Live Music and Florist decorations.

Para la comodidad de la novia, contamos con una suite hecha exclusivamente para que ella pueda con el tiempo que necesite de anticipación prepararse para la boda.

For the convenience of the bride, we have a suite made ​​exclusively for her.

Solicita tu presupuesto aquí.
Request your wedding budget here.

jueves, 14 de marzo de 2013

Vallarta Wine Fest Jalisco & Nayarit 2013 en Le Kliff


Del 18 al 24 de Marzo de 2013, Puerto Vallarta estará de fiesta con la Séptima Edición del "Vallarta Wine Fest Jalisco & Nayarit 2013”, en donde participarán los restaurantes más representativos del destino con una oferta gastronómica y enófila de la región.

From the 18th to the 24th of March, Puerto Vallarta will be celebrating the 2013 edition of the “Wine Festival Jalisco & Nayarit” where the most representative restaurants from the region will be participating.

Los asistentes, nacionales e internacionales, podrán disfrutar no sólo de la gastronomía vallartense sino también de los diferentes eventos culturales donde habrá poesía, danza y música.

Everyone from locals to tourists will enjoy not just the gastronomy, but several cultural events such as poetry, dance and music.

En años anteriores, el festival contaba con la participación de un país invitado, para este año, la protagonista será la uva, tales como: Cabernet Sauvignon, Merlot y Chardonnay. Puedes descargar el Programa y la Carta de Vinos aquí.

In past editions the festival had an invited country, but for this year the celebration will be held in honor to grapes and their different kinds.

La celebración tendrá lugar en los diferentes restaurantes y hoteles de Puerto Vallarta y Riviera Nayarit, tales como:

The celebration will have place in different restaurants and hotels such as:

Restaurantes:
• La Dolce Vita Malecón
• La Dolce Vita Nuevo Vallarta
• Porto Bello Marina
• Porto Bello Bistro
• La Terraza di Roma
• La Leche Almacén Gourmet
• Café des Artistes
• Le Kliff
• Frascati La Cruz
• Prime 159
Hoteles:
• Hotel Velas Vallarta
• Hotel Casa Velas
• Hotel Grand Velas
• Hotel Hilton
• Hotel Garza Blanca Resort
• Hotel Fiesta Americana

No se pierdan este importante Festival en nuestra ciudad, los esperamos en Le Kliff orgulloso restaurante participante. Reserva tu mesa aquí.

Don’t miss this important Festival in our city; we wait for you at Le Kliff proud participant Restaurant. Reserve your table here.